На районе (1 сезон)

Джейк, в потёртой куртке с оторванным карманом, толкал дверь углового магазина, где Шив разгружал ящики с пивом. «Лиам опять с Тони шастает», — бросил он, хватая банку энергетика с полки. Шив, не отрываясь от работы, хрипло ответил: «Сам напросился. Тот тип из-за реки пальцы гнёт — не наш гвоздь». За прилавком Мари, перематывая сериал на стареньком ноутбуке, добавила: «Вчера у автосервиса полиция месила грязь — твоего братца искали». Джейк выпил залпом, смял банку, кинул в мусорку мимо. На улице, у разбитого фонаря, Лиам в кепке с выцветшим логотипом «Юнайтед» торговался с куртками из школьного ангара: «Тони сказал — к пятнице или долг, или колени».

Запах жареной рыбы из «Golden Fry» смешивался с дождём, когда Джейк выследил Лиама у гаражей за станцией. «Ты везешь этот пакет в «Красный лев» — они тебя сольют!» — шипел он, хватая брата за рукав. Лиам вырвался, лицо перекошено: «А пацан с района без лексикона не убежит!». Ночью, прячась от сирен в подъезде с облупленными обоями, Джейк услышал хлопки — три коротких, как в детстве, когда стучали в трубу отопления. Утром в почтовом ящике лежал окровавленный шарф Лиама и записка: «Квик теперь твой». За окном Тони в белой Audi медленно проезжал мимо, жевая жвачку.