Легенда о Брюсе Ли (1 сезон)

В дождливом Гонконге 1940-х Ли Сяолун, которого друзья зовут «Маленький Дракон», таскает ведра с водой для матери, пока та жарит креветки в воке. Его отец, Ли Хой Чуен, актер пекинской оперы, хлопает газетой по столу: «Ты опять подрался у школы? Надоели жалобы соседей!» Мальчик молча чистит рис, пряча синяк на плече — вчера он сломал палку хулиганам из банды «Черный Тигр», защищая девочку-торговку. По вечерам Сяолун пробирается в зал Ип Мана, где старый мастер, поправляя очки, поправляет его стойку: «Вин-Чунь — как вода, а ты дерешься, будто тайфун».

В 18 лет, после стычки с полицейским сыном главы триады, Ли срывает афишу с поезда в Сан-Франциско. На корабле он шлифует английский, повторяя фразы за матросами: «You want fight? I teach!» В Окленде он моет посуду в «Золотом драконе», а по ночам тренируется в гараже, привязывая к потолку мешки с песком. «Почему ты бьешь по воздуху?» — смеется Линда, дочь хозяина закусочной. «Ищу путь без пути», — бросает он, рисуя мелом на стене схему удара локтем. Когда бандиты требуют «налог» с лавки, Ли ломает руку главарю, ставя ногу на его грудь: «Скажи боссу — следующий удар будет быстрее».