Пловцы (2001)

Юкио просыпается в пять утра, чтобы успеть на тренировку до уроков. Его друг Такуми ждет у входа в муниципальный бассейн «Сиранэ», жуя жареный рис из пластикового контейнера. Вода ледяная — сломанный нагреватель не чинят третий месяц. «Снова спишь в плавках?» — усмехается Такуми, пока Юкио натягивает старые очки с потрескавшейся резинкой. Тренер Сато кричит с бортика: «Десять кругов брассом, иначе не пущу на соревнования в Осаке!» После заплыва Юкио замечает, как новичок Рёта крадет его полотенце — красное, с вышитым карпом.

Вечером Юкио подрабатывает мойщиком окон в бизнес-центре. Сестра Мари приносит ему бэнто с пересоленным тамагояки. «Мама опять плакала у алтаря», — говорит она, вытирая дождь с куртки. В бассейне Такуми ссорится с Рётой из-за сломанного стартового блока — тот обвиняет его в саботаже. Юкио находит свое полотенце в мусорном баке, отжимает и вешает сушиться на трубу с протечкой. «Зачем ты вообще здесь?» — спрашивает Рёта, когда они остаются вдвоём. Юкио молчит, глядя на шрам от ожога на ладони — след от чайника, который опрокинул в шесть лет.