Зора 10 номер (2017)

Зора, медсестра из Бандры, каждое утро протирала пыль с фотографии отца на тумбочке, пока кипятила молоко для чая. Её квартира на третьем этаже пахла лекарствами из сумки, брошенной у двери, а через открытый балкон доносились гудки машин с Linking Road. В клинике «Санат» она перевязывала старика с диабетом, ворчавшего на диету: «Джалеби хоть раз в неделю можно, бету?» — «Нельзя, дядя Радж. Съедите — опять колоть инсулин придётся». Дома мать Шанта раскладывала на диване свадебные фото кандидатов: «Вот Авинаш — инженер, машина своя!» Зора, помешивая дал, бросала через плечо: «У него усы, как у таракана. Нет».

На рынке Crawford Market Кабир, в рубашке с закатанными рукавами, тыкал пальцем в ящик с манго: «400 рупий за кило? Вы с ума сошли!» Продавец ехидно ухмылялся: «Для стройки сахиба — оптовая цена!» Зора, выбирая папайю рядом, перебила: «Посмотрите на пятна — плоды переспели. Держите 200». Кабир, узнав её позже в клинике, когда заноза от арматуры вонзилась в ладонь, усмехнулся: «Медсёстры тут и цены на фрукты знают?» Она вытаскивала щипцами стекло, заметив татуировку «L» на запястье — след тюрьмы в Лакхнау. Вечером Шанта, разбирая пустые контейнеры от ланча, спросила: «Кто этот мужчина с повязкой?» Зора, включая вентилятор, бросила: «Пациент. Не нашёл сдачи у фруктоллы».