Жестокое противостояние (2019)

В фавелах Сантуса Маркос, заросший татуировками главарь местной банды «Черные тени», задумал перехватить груз кокаина у конкурентов из «Красного крыла». Его правая рука, Жуана, в потёртой кожаной куртке, щёлкает зажигалкой у сложенного в подвале картона с оружием: «Эти ублюдки уже два дня патрулируют склад на Рюа-Нова. Если лезть в лоб, нас на куски порвут». Маркос, разливая кашасу в ржавые стаканы, хрипит: «Завтра у них фургон с деньгами едет через рынок в Сан-Паулу. Там и возьмём». На столе — пачка смятых реалов, дешёвый телефон и фото его сестры, которую месяц назад застрелили в переулке за долги.

Инспектор Карлуш, в мятом костюме, пытается выжать информацию у Диего, продавца жареных пирожков на углу Авениды Паулиста: «Ты видел, кто подложил бомбу под полицейскую тачку. Говори, или твоя лавка сгорит к утру». Диего, вытирая жирные руки о фартук, бормочет: «Я детей кормлю с этой телеги, а не войну веду». Тем временем в квартире над автомастерской Роза, жена Маркоса, прячет обрез под детской кроваткой, пока их сын рисует мелом на полу спирали. Через открытое окно доносится вонь мусорных баков и обрывки регги. Когда ночью «Тени» всё-таки нападают на фургон, Жуана получает пулю в живот — её последние слова: «Скажи Розе... шкаф в гараже». Карлуш, найдя в кармане Диего записку с координатами, пьёт кофе из треснувшей кружки — завтра начнётся новая облава.