Босх: Наследие (1-2 сезон)

После долгих лет службы в полиции он не привык сидеть сложа руки. Теперь, оставив позади привычное кресло детектива, он вступает на путь частного сыскаря, где каждый день — это новая загадка. Его картотека полна нерешенных дел, и каждое из них — шанс доказать, что опыт и интуиция могут превзойти рутину полицейских протоколов. В этом нелегком деле ему помогает дочь, начинающая свой путь в полицейской академии. Вместе они образуют удивительный дуэт: его мудрость и её молодость становятся ключевыми элементами в распутывании сложных клубков преступлений.

Но прошлое не отпускает нашего героя. Столкнувшись с призраками былых врагов, он оказывается вовлеченным в дело, где на кону стоят не только деньги, но и жизнь. Влиятельный магнат, осознавая приближающийся конец, решает исправить ошибки юности. Однако на пути к искуплению стоят те, кто жаждет заполучить его богатства. В этом опасном мире обмана и интриг ему предстоит отыскать наследника, которого никто не ждал. Сможет ли он справиться с вызовами, которые бросает судьба, и помочь старику найти мир с самим собой?