В густонаселенном и многоликом Лос-Анджелесе, где солнце освещает как блеск гламура, так и тени преступности, опытный детектив стоит на страже справедливости. Он не просто служитель закона, а охотник, который не упустит свою добычу. Его прошлое полно нерешенных дел, но одно из них – как заноза в сердце, не дает покоя даже ночью. Давнее убийство подростка не оставляет его сознание, как неразгаданная головоломка. Он был близок к разгадке, но преступник оказался хитрее и ловчее, скрывшись в
После долгих лет службы в полиции он не привык сидеть сложа руки. Теперь, оставив позади привычное кресло детектива, он вступает на путь частного сыскаря, где каждый день — это новая загадка. Его картотека полна нерешенных дел, и каждое из них — шанс доказать, что опыт и интуиция могут превзойти рутину полицейских протоколов. В этом нелегком деле ему помогает дочь, начинающая свой путь в полицейской академии. Вместе они образуют удивительный дуэт: его мудрость и её молодость становятся