Последняя фаза (2019)

В портовом районе Монтевидео Карлос, младший аналитик из аргентинского института геофизики, находит в ржавом контейнере жёсткий диск с записями на смеси испанского и японского. Он звонит Лине, своей бывшей однокурснице, которая теперь работает в стартапе по распознаванию речи в Сан-Франциско: «Тут какие-то координаты — 34°55’ ю.ш., 56°10’ з.д. Похоже на старый элеватор возле парка Родо». Пока Лина взламывает зашифрованные файлы, Карлос замечает за собой слежку: мужчина в зелёной куртке фотографирует его «Фиат Уно» 1993 года с потёртым бампером.

На заброшенной ферме под Колонией-дель-Сакраменто группа натыкается на лабораторию с разбитыми пробирками и кассетами VHS. Лина расшифровывает дневник японского инженера 80-х: «Они закопали образцы на 12 метров, но вода из артезианской скважины всё равно розовая». Тем временем Матео, уругвайский таксист, случайно сливает данные в Telegram-канал конспирологов — начинаются перебои с электричеством в районе Ла-Боки. «Ты вообще понимаешь, что это не игра?» — кричит Карлос, выдергивая кабель из ноутбука, когда в окно влетает камень с запиской: «Оставьте шахту. Последнее предупреждение».