Убить Лайонела (2019)

Эмма Грэйнджер, медсестра с выгоревшими рыжими прядями от дешевой краски, находит в кармане халата записку: *«Он знает про Ливерпуль»*. Ее брат Джек, таксист с хроническим запахом лавандового освежителя в машине, приносит конверт с фотографиями их детской квартиры над химчисткой на Эджвер-роуд. «Лайонел платит долги чужими жизнями», — бормочет Джек, разглядывая чек на 50 тысяч фунтов с подписью босса лондонского дока. Эмма режет помидоры для бутербродов с тунцом, нож замирает над доской: «Если он сдал отца полиции в ’92-м, почему мы до сих пор молчим?»

Детектив Марта Харрисон, в прошлом соседка по общежитию в Бирмингеме, замечает пятна крови на рукаве Джека после «аварии» с грузовиком Лайонела. «Ты путаешь мясной пирог с политикой», — бросает она, втирая виски в виски, пока ее напарник роется в мусоре за пабом *The Crown and Anchor*. Эмма прячет под ковриком ключи от склада с контрабандными антибиотиками, но забывает про квитанции из химчистки — Лайонел коллекционировал их, как марки. К утру Джек находит в гараже поддельные паспорта и открытку с детской рукой: *«Папа, когда ты вернешься?»* — почерк его дочери, которую он не видел три года.