Первая леди (2019)

Элеонора Рузвельт, затягиваясь сигаретой в углу кабинета, диктует секретарше письмо профсоюзному лидеру: «Скажите, что я поддержу забастовку, даже если Франклин назовёт это глупостью». На кухне Белого дома она лично проверяет меню для приёма в честь афроамериканских педагогов, перечёркивая жареную индейку — «Слишком пафосно, оставьте суп и ржаной хлеб». Бетти Форд, разминая больное колено, спорит с советником перед выступлением на NBC: «Вырежьте протоколы — буду говорить о мастэктомии и таблетках. Да, вслух». Позже, наедине с дочерью Сьюзен, роняет в смехе: «Если твой отец снова упадёт с лестницы, скажем, это перформанс».

Мишель Обама, закатав рукава блузки, помогает садовнику перекопать грядку для шпината. «Школьники должны видеть, что овощи не растут в пластиковых пакетах», — бросает она, вытирая лопату тряпкой. В коридоре резиденции она останавливает повара, вручая ему список запрещённых ингредиентов: «Никакого глутамата. Да, даже в соусе». Вечером, разбирая почту, натыкается на детский рисунок с надписью «Спасибо за турнепс» и кладёт его в старую коробку из-под шляп. Рядом Барак, листая документы, ворчит: «Опять эти лоббисты от молока…» — «Им бы день в моём огороде», — перебивает Мишель, забирая у него чашку с третьим кофе.