Стыд. Италия (1-4 сезон)

Марко, 28 лет, вернулся в Трани после смерти отца-рыбака. В старом доме на via Matteotti он находит дневник матери с записями на сицилийском диалекте: *«Если прочтёшь это – спустись в погреб. Там я спрятала конверт от Стефано Кардуччи»*. Под разбитыми банками с оливками 1947 года лежит фотография – его мать в платье с кружевным воротником обнимает незнакомца возле палаццо Дукале. В порту дядя Нино, чиня сети, бросает: «Ты всё ещё копаешься в старом свинстве? Лучше помоги разгрузить ящики с сардинами – завтра рынок».

Через три дня Марко едет в Бари, разыскивая Кардуччи. В кондитерской «Dolce Vita» пожилая Джулия, разминая тесто для пастичотто, шепчет: «Стефано? Он умер от туберкулёза в 82-м. Но его вдова живёт в доме с зелёными ставнями на окраине». Там Марко видит девушку в платке, поливающую герань – точную копию себя в 20 лет. «Вы… знали мою мать?» – «Она украла мою жизнь», – роняет Ливия, доставая из комода медальон с обгоревшей запиской: *«Прости за пожар в мастерской. Я не хотела, чтобы твой муж узнал про ребёнка»*.