У прошлого в долгу! (1 сезон)

В селе под Карпатами Игорь Коваль, плотник с облупленными костяшками пальцев, копается в старом сундуке на чердаке дедова дома. Находит письма 1944 года с печатью «Перемышль» и фото женщины в выцветшем платье — бабка Мария, которую дед Василий никогда не упоминал. За окном трещит дизельный мотор — сосед Петро привез цемент для ремонта сарая. «Що ти там, музей відкриваєш?» — кричит снизу сестра Оля, разливая узвар по глечикам. Игорь молчит, прячет конверт за ремень, пока мать на кухне режет борщовую заправку, громко вспоминая, как дед ругал ее за разбитый кувшин в 78-м.

Через неделю во Львове адвокат Березовский в кабинете с липкими от варенья документами тычет пальцем в карту: участок у мельницы, заложенный Василием в 1952-м, теперь тянет на миллион. Оля хочет продать, Игорь настаивает на поисках наследников Марии. В разгар ссоры на пороге появляется старик в выгоревшей гуцулке — Лука, сын Марии от первого брака, с пачкой писем на венгерском. За столом, где пахнет салом и чернилами, Лука роняет: «Василь забрав її під час відступу. Казав, що вона сама пішла». Игорь замечает шрам на руке гостя — точь-в-точь как у деда после пожара в кузне.