День, когда я сжег свое сердце (1 сезон)

В пригороде Марселя, на третьем этаже обшарпанной хрущевки с трещинами на балконе, 19-летний Люк Моро прячет под кроватью коробку с украденными бензиновыми канистрами. Его соседка Эмма Дюваль, студентка-медик с татуировкой цикады на запястье, замечает пятна масла на его джинсах: «Опять возился с мопедом отца?» — бросает она, разворачивая газету с заметкой о поджоге склада. В субботу утром, пока Люк чинит проводку в гараже, за стеной слышит, как его младшая сестра Амели перебирает аккорды на расстроенном пианино — мелодия «La Vie en rose» с пропущенными нотами.

На рынке La Canebière старик-рыбак Анри кладет Люку в сумку конверт с деньгами и фотографией красного Renault 19: «До пятницы. И чтобы без дыма, понял?» В тот же вечер Эмма, стирая окровавленный халат в подвальной прачечной, натыкается на записную книжку с расчетами взрывчатки. Диалог в лифте: «Ты знаешь, что завтра будет на пароме в Корсику?» — «Спроси у отца, он там грузчик». Когда полиция блокирует тоннель под Сент-Антуаном, Люк, прижимая к груди сумку с баллоном газа, бежит вдоль трамвайных путей — в кармане звонит телефон Амели, которая ждет его на школьном спектакле в актовом зале с битыми окнами.