Когда мухи мечтают (2018)

Лиза Мюллер, 27 лет, каждое утро покупает штоллен в пекарне на углу Линденштрассе, прежде чем заступить на смену в городской библиотеке Шарлоттенбурга. 12 ноября, разбирая коробку с пожертвованиями, она находит потрёпанный дневник 1943 года с пометкой *"V. Klemperer"* и засушенной мухой между страниц. В тот же вечер, когда она пытается расшифровать записи на старонемецком за столиком в *Café Blau*, к ней подсаживается Йонас Беккер — студент-историк с царапинами на руках. *"Вы тоже верите, что насекомые переносят воспоминания?"* — спрашивает он, доставая из кармана идентичную муху в стеклянной капсуле. Звук кофемашины сливается с гудком трамвая за окном.

Через три дня они стоят в подвале заброшенной фабрики в Рурской области: Лиса светит фонариком на кирпичную кладку с выцарапанными цифрами *"54-8-22"*, Йонас ковыряет отвёрткой замок ржавого сейфа. Внутри — папка с фотографиями послевоенных экспериментов и аудиокассетами, где голос, похожий на Лизин, повторяет: *"Они не умерли, они просто сменили кожу"*. На обратном пути в региональном поезде за ними садится мужчина в чёрном пальто. Когда Лиса выходит курить в тамбур, он шепчет: *"Ваш дед сжёг лабораторию в ’45-м. Вы действительно хотите повторить его ошибку?"* — и исчезает на станции Дортмунд, оставив на сиденье конверт с печатью в форме крыла.