Призраки (2018)

Элисон, рыжая тридцатилетняя, с царапиной на щеке после падения из окна, и её муж Майк, вечно в заляпанной краской футболке, въехали в обшарпанное поместье Баттон-Хаус под Йорком. На второй день Элисон, разбирая коробки с дедовским фарфором, услышала ворчание за спиной: *«Опять эти ужасные обои. В мой век использовали золотую охру, а не это пюре из гороха»*. Обернулась — никого. Только пыльный портрет леди Фанни Баттон, умершей в 1843-м, висел криво на стене. К вечеру она насчитала восемь призраков: капитан с фальшивым пистолетом, патрулирующий террасу, Робин в звериных шкурах, игравший в кости с головой медведя, и подросток Томас, декламировавший ей похабные сонеты у туалета.

Майк, сверля дыру под кондиционер, не замечал, как сводчатый потолок в гостиной вдруг трескался — это Джульетта, актриса 20-х, злилась, что её «сцену» испортили. *«Скажи ему, пусть уберёт эти провода! — шипела она, роняя кирпич со стропил. — Или я устрою второе издание Великого пожара»*. Элисон, пытаясь варить суп, торговалась с Эдвардом, чумным доктором: *«Убери свой скальпель с плиты, и я не скажу Майку, что ты пугал его в душе»*. К ночи, когда призраки устраивали «шумовую атаку» — гремели кастрюлями, пели гимны — Майк ворчал, проверяя датчики угарного газа: *«Этот дом как живой. Или мы сошли с ума»*. Элисон, пряча смех, поправляла кривую люстру — леди Баттон, как всегда, висела на ней вверх ногами.