Версус (2018)

Эмили Кларк, девятнадцать лет, подрабатывает на рыбном рынке в Ист-Энде. Утром 12 октября замечает, что тени прохожих двигаются на полсекунды медленнее реальности. Всё начинается с мелочи: старик в клетчатой кепке роняет кошелёк, монеты падают, как в сиропе. «Ты тоже это видишь?» — хрипит Лиам, парень с обветренными руками, который грузит ящики с треской. Он показывает ей шрам на запястье — три перечёркнутых круга. К вечеру они уже прячутся в заброшенном доке от группы в чёрных куртках, чьи шаги оставляют на бетоне трещины.

Лиам достаёт из рюкзака карту Лондона с отметками: «Они ищут нас через канализационные люки. Вон там, под Брик-Лейн, их база». Эмили находит в кармане записку от младшего брата: «Не приходи домой». В подземном тоннеле возле Темзы сталкиваются с Джеком, бывшим электриком, который может «отключать» звук вокруг себя. «Ваши способности — брак системы, — бормочет он, чиня проводку в стене. — Кто-то запустил обновление, и мы — баги». 23 октября группа взламывает серверную в районе Кэнэри-Уорф. На мониторах мелькают их лица с пометкой «версус_7.8_нестабильные». Лиам разбивает экран кулаком: «Это не игра». Эмили замечает, что время теперь замедляется, только когда она держит брата за фотографию в кармане.