Бюро паранормальных расследований Мухё и Родзи (1 сезон)

Мухё, в помятом костюме и с вечной сигаретой в зубах, ковыряется в бумагах на столе, заваленном пустыми чашками от рамена. Родзи, щурясь через очки с треснувшей линзой, тычет пальцем в карту района Сибуя: «Тут опять жалобы — в старом универмаге светится что-то в лифте. Не трусы?» Мухё хрипит: «Боишься — жди у фонаря», — и швыряет ему в лицо мешочек с солью. Ночью они пробираются через заколоченный вход, спотыкаясь о разбитые манекены. Родзи, наступив на куклу без глаза, верещит: «Это же проклятие!» Мухё молчит, выискивая следы копоти на стенах.

В подвале находят дневник сторожа 1960-х — записи о девушке, заживо замурованной в стене из-за ошибки подрядчика. Родзи, разбирая иероглифы, бормочет: «Она стучит в лифте, потому что пыталась сбежать…» Мухё выкуривает третью сигарету: «Значит, её кости всё ещё здесь». Они долбят стену ломом, пока не обнажаются истлевшие останки. Родзи дрожащими руками раскладывает рисовые лепёшки, читая сутру. Лифт вдруг гудит, поднимаясь наверх, а следом — тихий смех. Утром, заедая холодный онгири в конторе, Родзи спрашивает: «Почему ты не веришь в духов?» Мухё щёлкает зажигалкой: «Мёртвые не злее живых».