Молчаливые преступления (2017)

Эмиль Лефевр, детектив с кривыми пломбами на передних зубах, копался в бумагах на кухне своей съемной квартиры в 14-м округе Парижа. На столе — остывший кофе из автомата с горелым привкусом и фотография трупа в канале Сен-Мартен: мужчина в разорванном пиджаке *Lacoste*, в кармане — обрывок квитанции за ремонт Audi. «*Почему он шел через мост Турнель в три ночи?*» — спросил Эмиль у напарницы, Софи Моро, которая чистила апельсин, бросая корки в пепельницу с надписью *Café de la Gare*. Она достала из сумки распечатку звонков: «*Его последний вызов — в салон связи на rue de Charonne. Там продают телефоны без IMEI.*»

В архиве префектуры, пахнущем плесенью и пылью, Эмиль нашел дело 2003 года: два тела в том же канале, тоже с квитанциями на Audi. Начальник отдела, Бернар Кост, заявил: «*Закрой это дерьмо. Тут замешаны люди из мэрии.*» Софи, перебивая, бросила на стол ключи от черной Clio: «*Мы едем в Иври. Там живет механик, который чинил все три машины.*» В гараже с выцветшей вывеской *Auto-Service* они нашли старика, который, вытирая руки тряпкой, сказал: «*Они платили наличными. Всегда в конвертах с логотипом театра «Комартин».* Позже, в баре возле Бастилии, Эмиль разбил бокал, услышав от информатора: «*Твой брат Жюльен допрашивал того механика перед увольнением.*»