Один день (2017)

Минхо просыпается в крохватной квартире в районе Хондэ, за окном — шум утреннего трафика. Он наливает вчерашний кофе в треснувшую кружку, на ходу застегивает рубашку. В метро сталкивается с Союн, однокурсницей, которая толкает его локтем: «Опять не выспался? У тебя на пиджаке след от лапши». Она достаёт из сумки контейнер с кимбапом, отламывает кусок. «Бери, всё равно муж наготовил». На работе Минхо получает задание от начальника Пак-сан: до вечера перевести договор с японским клиентом. За соседним столом коллега Джинсок стучит по клавиатуре, бормоча: «Опять эти иероглифы... Кто вообще придумал дедлайны в пятницу?»

Вечером Минхо задерживается в офисе, замечает Союн у лифта — она разговаривает с незнакомым мужчиной в чёрном пальто. «Ты же обещал помочь с переездом!» — её голос дрожит. Мужчина уходит, не оборачиваясь. Минхо предлагает проводить её до дома, по пути заходят в забегаловку. Союн ковыряет палочками жареные пельмени: «Он брал кредит на нашу свадьбу. Теперь банки звонят...» На улице начинается дождь, Минхо снимает пиджак, накрывает её плечи. «Завтра приду с дрелью, помогу полки собрать», — бросает он, пряча взгляд в лужах. Союн молчит, зажимает в кулаке смятый чек из магазина стройматериалов.