Атом: Начало (1 сезон)

В Токио, 1943 год. Инженер-ядерщик Киёси Танака, 42 года, в рваных очках и с потрескавшимися губами, ночами собирает прототип реактора в подвале университета Кэйо. Его жена, Марико, оставляет на столе холодный обед — рис с маринованной сливой — и записки: «Не забывай про Такуми. Школа звонила снова». Лабораторию освещает одна лампа; на стене — схема уранового центрифуги, обведенная детской рукой. Капитан Судзуки из Кэмпэйтай привозит украденные из Германии документы: «Если к марту не будет прогресса, вашего сына отправят в Маньчжурию. Это не угроза — приказ». Киёси прячет под половицей письма от коллеги-американца, погибшего в Лос-Аламосе.

Весной 1945-го Марико находит в прачечной обрывки расчетов с пометкой «Хиросима — радиус 1,2 км». Она разбивает чайник об пол: «Ты превращаешь нас в монстров!». Киёси молча склеивает осколки рисовым клеем. Ночью он подрывает лабораторию, подложив динамит в ящик с чаем «Увадзима». Судзуки, заставший его на месте, хрипит, схватившись за горло: «Предатель… ты убил…» — «Нет, — перебивает Киёси, — это вы начали первыми». Через три дня он смотрит, как Такуми рисует мелом грифельную доску — спираль, повторяющую контуры гриба над Нагасаки.