Прощайте, опасные копы (2016)

Такуми Сайто и Кента Араи, два копа из токийского отделения в Синдзюку, получили перевод в тихий участок после того, как их отдел расформировали из-за «оптимизации бюджета». Такуми, в вечном потертом плаще и с привычкой жевать леденцы со вкусом мяты, теперь разбирает кражи велосипедов, а Кента, который нервно щелкает зажигалкой даже в запрещенных зонах, пишет отчеты о пьяных драках у закусочной «Хару». «Ты видел, что нам прислали? — спросил Кента, разворачивая липкую записку от начальства. — Опять кота искать. У старухи из 3-го подъезда». Такуми молча потянулся за очередным леденцом — в ящике стола их рассыпалось штук двадцать.

Через неделю они наткнулись на конверт с деньгами в кабинете нового начальника, Огавы, когда искали пропавшую папку с делами. Детектив Марико, которая тайком курила на лестнице, шепнула: «Эти конверты каждый четверг привозит парень в серой куртке. Спросите в «Золотом драконе» — там его видели». Ночью у бара, пахнущего жареным угрем, Кента вцепился в рукав куртки, но получил удар в живот. Такуми, вытирая кровь с разбитой губы, бросил: «Нам тут не место». Через месяц они сдали удостоверения. «Микроавтобус моего дяди еще на свалке, — сказал Кента, разглядывая ржавую машину. — Детективное агентство. Без правил». Такуми кивнул, доставая леденец.