И проиграли бой (2016)

Кайл, 27 лет, работает на сборочной линии завода в Детройте, после смены заезжает в закусочную *Blue Spruce*. Там сталкивается с Эмили, студенткой-медиком, которая подрабатывает официанткой. Она роняет поднос с кофе: «Черт, третий раз за сегодня». Он помогает собрать осколки, замечает у неё на запястье татуировку в виде координат. «Это место, где всё пошло наперекосяк», — бросает она, не глядя. Позже Кайл находит в кармане куртки её блокнот с чертежами странного устройства, подписанными *Проект "Квазар"*.

Через три дня Эмили стоит у него в гараже, пахнет машинным маслом и жжёной проводкой. «Мне нужен человек, который разбирается в старых моторах», — она указывает на разобранный генератор в углу. Вместе они крадут детали со свалки, ночью собирают механизм в подсобке закусочной. Шум привлекает охранника, Рэя, бывшего морпеха с хриплым смехом: «Ребята, вы даже взлом замка не потрудились замаскировать». Он присоединяется, показывает им подпольный склад в заброшенном кинотеатре. Там Эмили признаётся: устройство — ключ к порталу, который её отец разрабатывал перед исчезновением. Кайл проверяет болты на корпусе: «Если это сработает, обратного пути не будет».