Гангстеры дикой природы (1 сезон)

В Нелспрюите, за лавкой с потрескавшейся вывеской "Мбела-Мбела", Табо ковырял отверткой в моторе старого пикапа. Сизве, облокотившись на ящик с патронами, жевал сушеное мясо куду. «Йоханнесбургский китаец звонил опять, — бросил он, вытирая жирные пальцы о штаны, — хочет не меньше трех рогов к пятнице. Иначе найдет тех, кто из Коматипорта». Табо хрипло засмеялся, поправляя кепку с выгоревшим логотипом пива «Кастрик Лейгер»: «Скажи, пусть сам попробует выследить носорога под дождем. Вчера чуть Марице не наступила на мою западню — вся проволока погнулась». Запах горелого масла смешивался с дымом от мангала, где жарились бургеры из мяса антилопы.

Рейнджер Лина, спрятавшись за термитником в пяти километрах от границы парка Крюгер, щелкнула предохранителем. Ее напарник Джеймс, бывший школьный учитель Табо, шептал в рацию: «Они повернут к пересохшему руслу. Там валяются старые покрышки». Когда пикап зарычал на старте, Сизве выронил сигарету: «Черт, это же та женщина из патруля! В прошлом месяце она стреляла в колесо ван Ройену!» Табо, выворачивая руль в облаке пыли, рявкнул: «Выкидывай рога сейчас! Или ты хочешь, чтобы твою дочь в Мпумаланге искали?» Назад они возвращались пешком, минуя лачуги с голубыми пластиковыми цистернами у дверей. В баре «Зебра» босс, разливая виски «Клипдрайф», провел пальцем по горлу: «Два дня. Или твою мать найдут в канаве с битыми бутылками».