2047 — Угроза смерти (2014)

Лука Феррари, пятидесятилетний инспектор из Генуи, сидел в полуразрушенном участке на окраине города. Стены покрывала плесень, а в углу мигали разбитые мониторы. Карла Риччи, его напарница-стажёрка, щёлкала по клавиатуре, разбирая цепочку анонимных IP. «Снова эти прокси-сервера… Ты уверена, что след ведёт в порт?» — спросил Лука, разминая затекшую шею. Карла, не отрываясь от экрана, кивнула: «Данные указывают на контейнеры с маркировкой S7-B. Там что-то ввезли три дня назад, но таможня записи стёрла». На столе валялись пустые стаканчики от эспрессо, а за окном гудел дождь, смешиваясь с гулом холодильника, который трещал уже третью неделю.

В порту ветер нёс запах мазута и ржавого металла. В контейнере S7-B нашли тело мужчины — Джаспер Конти, тридцать пять лет, без документов, только ключ-карта от «Электры», ночного клуба в промышленной зоне. Бармен Тони, вытирая стойку тряпкой с запахом прокисшего пива, пробормотал Луке: «Эти ребята с акцентом… не местные. Платили наличными, даже виски не допивали». Карла, пристроившись в подсобке, взломала сервер клуба: «Смотри, переводы на 20 миллионов через подставные фирмы в Киеве». Экран погас, а в телефон Луки пришло SMS с незнакомого номера: «Перестань копать, или твоя дочь Эмилия следующая». Он сгрёб ключи от старенькой Alfa Romeo, замечая, как Карла дрожащими руками закрыла ноутбук.