Три сезона в аду (2009)
3 sezóny v pekle

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2009
- Страна: Чехия, Германия, Словакия
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 01:50
- Премьера (Мир): 2009-11-25
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Томаш Машин
- В ролях: Криштоф Гадек, Каролина Грушка, Мартин Губа, Ян Краус, Томаш Тындык, Любо Костельни, Татьяна Паугофова, Матей Рупперт, Veronika Bromová, Иржи Бабек, Павел Кайзл, Иржи Черны, Игорь Хмела, Ladislav Cygánek, Michal Dworczyk, Фалько Фрейтаг, Michal Gazdík, Михал Хофбауэр, Дэвид Н. Жан, Юлиана Йоханидешова, Ludmila Kartousková, Ян Кехар, Tomás Korének, Perla Kotmelová, Иржи Кут, Nada Kovárová, Jindriska Krivánková, Мирослав Кробот, Мари Людвикова, Václav Maixner, Эва Маталова, Сватоплук Матьяш, Martin Mejzlík, Lukás Melník, Криштов Муха, Кристина Новакова, Jan Jéna Onufer, Markéta Othová, Любомир Паулович, Мартин Пехлат, Michal Pechoucek, Мартин Писарик, Ludek Randár, Tereza Richtrova, Andrea Ruzicková, Hana Seidlová, Магдалена Сидонова, Павел Симчик, René Smotek, Marie Spurná
В главных ролях
1947-й... Время, когда воздух звенел от свободы, а за каждым углом мерещилось что-то запретное. Вот Иван — ему только девятнадцать стукнуло, а он уже воображает себя героем какого-то декадентского романа. Оденется так, что глазам больно, фразы строчит — залюбуешься, и всё это с каким-то бесшабашным «а вдруг получится?». Сбежал из дому, конечно. Ну а куда деваться, когда весь мир манит, как огонь мотылька?
Представь: сигаретный дым клубится в барах, ликёр льётся рекой, а вокруг — женщины. Не просто женщины — какие-то полубогини с алыми губами и взглядами, от которых спина мурашками. Иван в этом водовороте — то стишок кому-нибудь посвятит, то с Яной затеет очередную дурацкую авантюру. А Яна-то — огонь! С ней хоть в ад, хоть в коммунистический рай. То они целуются под дождём, то швыряют друг в друга посудой, а через минуту уже хохочут, словно дети.
И ведь плевали они на всё, понимаешь? Режим? Политика? Да ну, ерунда! Они же вечные, они же вне времени. Живут сегодняшним днём: украдут бутылку вина, разыграют пафосного поэта в кафе, помечтают о Париже... «Уедем!» — шепчет Яна, а Иван уже рисует в голове их крохотную мансарду над Сеной.
Но тут — бац! — как в плохом кино. Кто-то донёс, кто-то указал пальцем. И всё: этот хрупкий мир из полунамёков и полутонов вдруг рушится с грохотом, будто карточный домик под сапогом. А они... Они всё ещё пытаются улыбаться, будто это просто ещё одна их игра. Только в глазах — уже не та беспечность.
(Эх, знать бы им, чем всё обернётся — может, тогда б меньше стихов писали, да больше бежали. Но кто ж тогда слушал бы эти истории?)
Представь: сигаретный дым клубится в барах, ликёр льётся рекой, а вокруг — женщины. Не просто женщины — какие-то полубогини с алыми губами и взглядами, от которых спина мурашками. Иван в этом водовороте — то стишок кому-нибудь посвятит, то с Яной затеет очередную дурацкую авантюру. А Яна-то — огонь! С ней хоть в ад, хоть в коммунистический рай. То они целуются под дождём, то швыряют друг в друга посудой, а через минуту уже хохочут, словно дети.
И ведь плевали они на всё, понимаешь? Режим? Политика? Да ну, ерунда! Они же вечные, они же вне времени. Живут сегодняшним днём: украдут бутылку вина, разыграют пафосного поэта в кафе, помечтают о Париже... «Уедем!» — шепчет Яна, а Иван уже рисует в голове их крохотную мансарду над Сеной.
Но тут — бац! — как в плохом кино. Кто-то донёс, кто-то указал пальцем. И всё: этот хрупкий мир из полунамёков и полутонов вдруг рушится с грохотом, будто карточный домик под сапогом. А они... Они всё ещё пытаются улыбаться, будто это просто ещё одна их игра. Только в глазах — уже не та беспечность.
(Эх, знать бы им, чем всё обернётся — может, тогда б меньше стихов писали, да больше бежали. Но кто ж тогда слушал бы эти истории?)
Перевод:
Любительский многоголосый
Возраст:
18
Cмотреть онлайн Три сезона в аду в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!