Ийон Тихий: Космический (2 сезон)

Знаешь, я недавно пересмотрел одну экранизацию Лема — ту самую, где бедолага Ийон Тихий носится по галактике, словно кот в коробке с ёлочными игрушками. Ну помнишь, эти рассказы же такие… философские, с подтекстом, а тут — бац! — режиссер взял и вывернул всё наизнанку: вместо глубокомысленных монологов какие-то роботы-панки, инопланетные клоуны и взрывы сарказма в каждой сцене. Я сначала думал: "Ну вот, опять испортят классику", а оно в итоге… обаятельно, чёрт возьми! Как будто сам Лем подшутил над собой, да так, что даже фанаты его, наверное, фыркали в кулак. После фильма голова гудела — то ли от перегрузки абсурдом, то ли от восторга, что кто-то осмелился превратить космическую сагу в этакий карнавал хаоса. Жаль, правда, что треть шуток понятна только тем, кто книжки листал — но даже без этого… Эх, вот бы ещё сеанс в кинотеатре с попкорном и такими же ошалевшими зрителями!