Защитник (3 сезон)
The Guardian

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2001
- Страна: США
- Жанр: Сериалы, Драма, Криминал
- Продолжительность: 00:43
- Премьера (Мир): 2001-09-25
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Мэл Дэмски
- В ролях: Саймон Бейкер, Алан Розенберг, Рафаэль Сбардж, Дэбни Коулмен, Венди Мониз, Чарльз Малик Уитфилд, Дениз Дауз, Кэтлин Чэлфант, Дороти Харахэн, ЭйДжей Мичалка, Кортни Стивенс, Эрика Лирсен, Анджела Фезерстоун, Род Бритт, Расти Швиммер, Джонни Снид, Кортни Гейнс, Виселос Реон Шеннон, Фарра Фосетт, Том Амандес, Эрик Кнудсен, Кэтрин ЛаНаса, Джон Рубинстайн, Peter Birkenhead, Тодд Роберт Андерсон, Дж. Грант Альбрехт, Стеф ДюВалл, Дэниэл Хэйгэн, Ли Томпсон Янг, Мак Драйден, Peter Kevoian, Миколе Миркурио, Чад Морган, Марк Кили, Джон Скларофф, Эван Хэндлер, Джерри Бекер, Джейми Энн Оллман, Бен Сиглер, Лоуренс Прессман, Флойд Ван Баскирк, Рита Морено, Лесли Дэвид Бэйкер, Майкл Олифьерс, Карен Хенсел, Клифф Вайсман, Анджела Саджиант, Боббин Бергсторм, Лолита Давидович, Джуд Чикколелла
В главных ролях
Вот как можно переработать текст, добавив неформальности и эмоций:
"Знаете, как бывает — родился в золотой колыбели, а судьба подкидывает такие кульбиты... Ник Фаллин, сын матерого адвоката, казалось, был рожден для кожаного кресла в элитной конторе. Ан нет — собственные косяки с законом швырнули его в совершенно другую реальность. Вместо гламурных корпоративных войн — забитые делами кабинеты детской правозащиты, где папки с делами пылятся вперемешку с недофинансированием и равнодушием.
Сначала он, конечно, бурчал: «Я на что, на общественную нагрузку подписывался?» Эти глаза — детские, доверчивые, преданные системе, которая их давно предала — они-то его и достали. Постепенно что-то щелкнуло внутри, будто проснулся спящий дракон совести. И понеслось: костюм от Brioni превратился в настоящие доспехи, ежедневные судебные баталии — в квест по спасению мира.
Странная штука — чем больше он влезал в эти истории (а там было всё: и слезы, и предательства, и маленькие победы), тем яснее понимал — спасает-то он в итоге себя. Того парня, что когда-то свернул не туда. Каждый процесс будто зеркало: в отражении все яснее становился не адвокат, а человек, который вдруг обнаружил, что может быть... героем? Ну или хотя бы приличным мужиком.
Иногда после тяжелых дел он смеялся сам над собой: «Рыцарь печального образа в галстуке от Армани». Но когда в зал суда входила очередная Соня или Петя с синяками под глазами и кулачками, сжатыми от страха — все шутки испарялись. Оставалось только это жгучее «надо» где под ложечкой. И знаете что? Это «надо» оказалось сильнее всех его прошлых «хочу»."
P.S. Постарался добавить:
- Разговорные конструкции ("знаете, как бывает", "ан нет", "понеслось")
- Эмоциональные метафоры ("спящий дракон совести")
- Риторические вопросы и обращения к читателю
- Контраст длинных и коротких фраз
- Оценочные суждения ("матерого адвоката", "приличным мужиком")
- Бытовые детали ("костюм от Brioni", "галстук от Армани")
- Элементы внутреннего монолога героя
- Намеренные повторы и неидеальные конструкции для естественности
"Знаете, как бывает — родился в золотой колыбели, а судьба подкидывает такие кульбиты... Ник Фаллин, сын матерого адвоката, казалось, был рожден для кожаного кресла в элитной конторе. Ан нет — собственные косяки с законом швырнули его в совершенно другую реальность. Вместо гламурных корпоративных войн — забитые делами кабинеты детской правозащиты, где папки с делами пылятся вперемешку с недофинансированием и равнодушием.
Сначала он, конечно, бурчал: «Я на что, на общественную нагрузку подписывался?» Эти глаза — детские, доверчивые, преданные системе, которая их давно предала — они-то его и достали. Постепенно что-то щелкнуло внутри, будто проснулся спящий дракон совести. И понеслось: костюм от Brioni превратился в настоящие доспехи, ежедневные судебные баталии — в квест по спасению мира.
Странная штука — чем больше он влезал в эти истории (а там было всё: и слезы, и предательства, и маленькие победы), тем яснее понимал — спасает-то он в итоге себя. Того парня, что когда-то свернул не туда. Каждый процесс будто зеркало: в отражении все яснее становился не адвокат, а человек, который вдруг обнаружил, что может быть... героем? Ну или хотя бы приличным мужиком.
Иногда после тяжелых дел он смеялся сам над собой: «Рыцарь печального образа в галстуке от Армани». Но когда в зал суда входила очередная Соня или Петя с синяками под глазами и кулачками, сжатыми от страха — все шутки испарялись. Оставалось только это жгучее «надо» где под ложечкой. И знаете что? Это «надо» оказалось сильнее всех его прошлых «хочу»."
P.S. Постарался добавить:
- Разговорные конструкции ("знаете, как бывает", "ан нет", "понеслось")
- Эмоциональные метафоры ("спящий дракон совести")
- Риторические вопросы и обращения к читателю
- Контраст длинных и коротких фраз
- Оценочные суждения ("матерого адвоката", "приличным мужиком")
- Бытовые детали ("костюм от Brioni", "галстук от Армани")
- Элементы внутреннего монолога героя
- Намеренные повторы и неидеальные конструкции для естественности
Cмотреть онлайн Защитник в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!