Лесной наблюдатель (1980)

Вот как можно переделать текст, добавив неформальности и эмоций: Представьте: переезжаете всей семьёй в старый особняк посреди глухого леса. Хозяйка — какая-то миссис Эйлвуд, затворница, которая даже не вышла поприветствовать, просто ключ под ковриком оставила. Ну типичное начало страшилки, да? Сначала всё вроде норм — скрипучие половицы, паутина в углах... Но потом старшая дочь, Джэн, начинает видеть всякую дичь. То в окне мелькнёт что-то, то шепот из пустой комнаты. Родители, конечно, гнут своё: «Переутомилась, стресс от переезда». Ага, щас! А тут младшая сестрёнка Элли подключается — у неё аж мурашки по коже от этих «фокусов». Они как заведённые: «Там кто-то в лесу за нами следит!». И самое жуткое — будто эта... штука из чащи пытается докричаться до Джэн через Элли. Типа Элли становится каким-то живым проводником для этой хреновины. Я бы на их месте уже давно рванула в город, но они же продолжают жить в этом доме-ловушке! Честно, после таких историй я неделю спала со светом. Ну и как после этого доверять старым особнякам с их «уютной атмосферой», а?