Принцесса Фантагиро (1 сезон)

Вот как можно переосмыслить этот текст, добавив живости и неформальных ноток:

Представьте старого короля, который вместо того, чтобы наслаждаться покоем, ломает голову над тремя дочерьми. Старшие, Катерина с Каролиной, — ну типичные «примерные принцессы»: то платья шьют, то пироги пекут, будто готовятся к роли идеальных жен из какой-нибудь скучной сказки. А вот младшая, Фантагиро… Ох, с этой точно проблемы! Вместо кукол у неё под кроватью мечи валяются, вместо стихов — трактаты Сунь-Цы да записки каких-то древних вояк. Воображаете? Сидит себе в саду, арбалет чистит, а придворные шепчутся: «Опять эта чудачка философию с боевым криком смешивает!»

Но всё меняется, когда до королевства доползает слушок о лесном чудовище. Фантагиро, конечно, сразу загорается: «Это моё!» — а тут ещё и принц из враждебного королевства подкатывает, вызывая старика-отца на дуэль. Ну вы поняли: наша девица не из робкого десятка. Хвать доспехи (мужские, куда же без этого!), подхватила меч — и вперёд, прикрываясь бородой из конского волоса. Кстати, интересно, она вообще в курсе, как эту бороду правильно крепить? Ладно, не суть…

Честно говоря, я вот думаю: как они там все не догадались, что под железной кольчугой прячется девчонка? Ну правда — голос-то не спрячешь, или она и рычать тренировалась? В общем, история эта — как котёл со специями: тут тебе и бунт против «девичьей доли», и семейные тайны, и принцесса, которая запросто заткнёт за пояс любого рыцаря. А ещё, между нами, старшие сестры наверняка зеленеют от зависти — их-то пироги никто в летописях упоминать не станет, а Фантагиро уже легенды слагают. Ну или… это только начало?