Маленькая почта (1955)
Piccola posta
смотреть онлайн
- Год выпуска: 1955
- Страна: Италия
- Жанр: Фильмы, Комедия
- Продолжительность: 01:39
- Премьера (Мир): 1955-12-22
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Стено
- В ролях: Альберто Сорди, Франка Валери, Серджо Раймонди, Анна Мария Панкани, Нанда Примавера, Амалия Пеллегрини, Меммо Каротенуто, Ниэтта Дзокки, Сальваторе Либасси, Жорж Бреа, Сильвио Баголини, Ренато Бонифаци, Лучано Сальче, Франко Джамонте, Mario Siletti, Giusi Raspani Dandolo, Лия Лена, Cinzia Maner, Zulina Badaloni, Пеппино Де Филиппо, Джанни Багино, Aristide Catoni, Tiziana Delfi, Марио Мареска, Фульвио Мингоцци, Nicoletta Orsomando, Roberto Spiombi, Стено, Винченцо Таларико, Марко Тулли, Marida Vanni
В главных ролях
Вот попытка оживить текст, добавив человечности и неформальности:
---
Знаешь, иногда старые фильмы словно пыльные открытки из прошлого – кажется, простенькие, а трогают до мурашек. Вот смотрю я эту историю про почтовиков в провинции, и такая ностальгия накатывает! Там ведь всё – и смешные моменты с вечно заикающимся начальником отделения, и трогательные сцены вроде той, где дед ищет письмо от сына, пропавшего на войне. Сердце ёкает, честное слово.
Атмосфера – отдельная песня. Эти кривые улочки, самодельные таблички, чернильные пятна на конвертах... Кадры будто пропитаны запахом кофе и пожелтевшей бумаги. Иногда кажется, что режиссёр специально оставил плёнку чуть потрёпанной – для аутентичности, что ли.
Но вот что цепляет – никакого пафоса. Герои как живые: ругаются из-за ерунды, пьют чай с блюдечка, смеются над глупыми анекдотами. Совсем как наши соседи или родственники. Может, поэтому к финалу, когда все собираются у печки с гармошкой, невольно улыбаешься сквозь комок в горле.
Жизнь-то она простая, в сущности. Письмо вовремя доставить, друг друга выслушать, да порадоваться солнцу после дождя. Как-то так.
---
Знаешь, иногда старые фильмы словно пыльные открытки из прошлого – кажется, простенькие, а трогают до мурашек. Вот смотрю я эту историю про почтовиков в провинции, и такая ностальгия накатывает! Там ведь всё – и смешные моменты с вечно заикающимся начальником отделения, и трогательные сцены вроде той, где дед ищет письмо от сына, пропавшего на войне. Сердце ёкает, честное слово.
Атмосфера – отдельная песня. Эти кривые улочки, самодельные таблички, чернильные пятна на конвертах... Кадры будто пропитаны запахом кофе и пожелтевшей бумаги. Иногда кажется, что режиссёр специально оставил плёнку чуть потрёпанной – для аутентичности, что ли.
Но вот что цепляет – никакого пафоса. Герои как живые: ругаются из-за ерунды, пьют чай с блюдечка, смеются над глупыми анекдотами. Совсем как наши соседи или родственники. Может, поэтому к финалу, когда все собираются у печки с гармошкой, невольно улыбаешься сквозь комок в горле.
Жизнь-то она простая, в сущности. Письмо вовремя доставить, друг друга выслушать, да порадоваться солнцу после дождя. Как-то так.
Перевод:
Любительский одноголосый
Cмотреть онлайн Маленькая почта в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!