Игра в полицейских (1994)

Дэвид Бриггс, ветеран с щетиной и вечным кофе в бумажном стаканчике, патрулирует Южный Лос-Анджелес с новичком Бобби Симмонсом, который то и дело лезет в бардачок за жвачкой. «Ты когда-нибудь чистил эту тачку?» — ворчит Бриггс, вытирая пальцем пыль с приборной панели. Они ловят карманников у метро, разнимают пьяные драки в забегаловке *El Pico*, где официантка Роза подкладывает Бобби лишнюю порцию чили. Вечера Бриггс коротает в трейлере на окраине, перебирая старые дела, а Симмонс тайком встречается с девушкой из колл-центра — она ненавидит его форму, пахнущую сигаретами и хлоркой от уборки в участке.

В ящике стола у Бриггса лежит фотография сына-подростка, который звонит раз в месяц, спрашивая про подарок на выпускной. Симмонс, роняя монеты в таксофон, врет жене: «Нет, я не на стрельбище, просто задержался с бумагами». Их ловят в перестрелке с бандой Рикки Моралеса — тот торгует крадеными запчастями из гаража на 7-й улице. После вызова в пять утра Бригзгс находит в мусорке детский рюкзак с кокаином, прячет его в багажник, не докладывая. «Ты видел, как он на меня смотрел?» — Симмонс тычет пальцем в стенд-ап бандита у зала игровых автоматов, а Бриггс молча поправляет значок на груди, заляпанный кетчупом.