Быть Бланш Уэльбек (2024)

Бланш, 32 года, работает корректором в маленьком издательстве на улице Муфтар в Париже. Каждое утро она покупает кофе с миндальным сиропом у ларька возле метро Place Monge, пока продавец Жан-Клод ворчит на погоду. В офисе её стол завален рукописями с пометками красным: «Опять герой сравнивает любовь с аэропортом — клише», пишет она на полях романа начинающего автора из Лиона. По четвергам после работы она встречается с Жюльеном, менеджером из соседнего отдела, в баре La Folie. Он пытается уговорить её перейти на сценарии: «Книги мертвы, Бланш. Вчера видел, как студентка рвала твой любимого Камю на закладки для телефона».

Однажды в стопке мусора у мусорных баков она находит черновик романа с подписью «Эдуард Р.» — бывшего коллеги, уволенного за пьяные скандалы. Там, между описаний депрессивных вечеринок в Нанте и монологов о крабе-отшельнике, она узнает детали своего разрыва с матерью в 2014. Жюльен, листая страницы за рюмкой кальвадоса: «Это либо гениально, либо он следил за тобой через жалюзи». Бланш проверяет даты в дневнике — совпадения с текстом начинаются после её переезда в квартиру на авеню Верлен. В финале герой романа тонет в Сене, держа в руке фотографию женщины, похожей на Бланш. Она звонит Эдуарду, но трубку берет его сестра: «Он умер в феврале. Вы не видели его серую толстовку с пятном от вина? Он её искал».