Мари-Шанталь против доктора Ха (1965)

Мари-Шанталь Дюваль, библиотекарь из Марселя, нашла в потрёпанном томе Бальзака карту с пометками *«Азимут 34°»* и *«Эль-Хадим»*. Следы вели в портовый склад, где она столкнулась с китайским химиком Хао Лином — в очках с толстыми стёклами, в пятнистом халате. Он вырвал карту, бросил: *«Вы не понимаете, это не ваша война»*, скрылся на моторной лодке. В её квартире на улице Ла-Канебьер позже взломали дверь: перевернули ящик с бабушкиным фарфором, но не нашли дневник капитана-контрабандиста, спрятанный в духовке. Почерк в дневнике указывал на Неаполь — там, в кафе *Gambrinus*, старик в берете сказал, шепелявя: *«Линус ищет камень с глазами, который видели в Танжере… Только осторожнее — он платит жандармам»*.

В Танжере, на рынке Эль-Мокриф, Мари-Шанталь купила финики у слепого торговца, спросила про «глаз дьявола». Тот прошептал: *«В руинах Волюбилиса… но туда сейчас везут динамит»*. Среди римских колонн она нашла Хао Лина, копавшего яму лопатой с гербом Испании. *«Вы опоздали»,* — он показал на ящик с чёрным камнем, испещрённым трещинами-зрачками. Взрыв прогремел со стороны Рабата — это её сообщник, таксист Ахмед, поджёг грузовик с бензином. Камень разбился, Хао закричал: *«Без него моя формула слепота!»* Мари-Шанталь уезжала на ослиной телеге, жевала миндаль из кармана, думая, как объяснить начальству опоздание на работу на две недели.