Легенда о Белом ките (1 сезон)

Юкио каждый день чинил сети в рыбацкой деревне на Хоккайдо, где воздух пропитан солью и запахом гниющих водорослей. Его отец, Такума, исчез в тумане десять лет назад — старики шептались, что белый кит утащил его на дно. Юкио носил потрепанный дождевик отца, а в углу хибары хранил заржавевший гарпун. «Ты упрямишься, как осьминог в раковине», — говорила мать, разливая мисо-суп. Юкио молчал, но по ночам скрипел зубами, представляя, как вонзит сталь в спину чудовища.

Когда в порту нашли обломки лодки с царапинами, похожими на клыки, Юкио вышел в море на утлой «Сёдзе-мару», привязав к мачте фонарь с треснутым стеклом. Шторм налетел внезапно — волны швыряли суденышко, как скорлупку. Утром он очнулся на каменистом берегу, рядом валялся перевернутый ящик с тухлой сайрой. В пещере Юкио встретил старика с лицом, изрезанным морщинами глубже рыболовных борозд. «Он просто защищал детеныша, когда твой отец бросил гарпун», — хрипел старик, раздувая огонь из мокрых водорослей. Юкио сжал кулаки, но вдруг вспомнил, как отец однажды отпустил молодого тунца, сказав: «Море прощает только тех, кто умеет ждать».