Призраки (1 сезон)

Лена, 13 лет, и ее брат Тобиас, 10, переехали с родителями в старую квартиру в районе Пренцлауэр-Берг. Пока распаковывали коробки с книгами и бабушкиным фарфором, Лена нашла за радиатором потрепанный дневник с инициалами «К.Ф.» и пятнами от чая. «Смотри, тут про бомбежки и какой-то подвал с красной дверью», — прошептала она, листая страницы. Тобиас, раздраженный, что не может найти свой скейт, бросил: «Придумала, как всегда». Но вечером, когда родители заснули под звуки футбольного матча по телевизору, он сам полез под кровать сестры — на обороте последней страницы была карта Берлина с крестиками возле станции Weinmeisterstraße и полустертой надписью «Kommandantur».

Они начали с подвала их дома — сырость, запах кошачьей мочи, разбитые лампочки. В углу, за грудой кирпичей, Тобиас нашел ржавую табличку с номером «112», а Лена наступила на люк, который скрипел по-другому. Внизу, в узком тоннеле, фонарик выхватил силуэты: женщина в пальто с пуговицами до горла и мальчик в коротких штанах, держащий консервную банку. «Они нас не видят», — прошипел Тобиас, но женщина повернулась: «Вы тоже прячетесь от дождя из пепла?» Лена потянула брата назад, когда земля дрогнула — на стене проступили трещины, а в них лица, десятки лиц. «Это не тоннель, — сказала женщина, исчезая. — Это шов». Утром в дневнике обнаружилась новая запись: «Сегодня видел детей. Как Эрих в 44-м».