Вампиры (1 сезон)

В старом парижском квартале Ле-Аль аптекарь Люсьен Морле, сутулясь за прилавком, разминал сушеный корень мандрагоры. Его дочь Элоиза, стирая пыль с банок *"Эликсир Жизни"*, заметила следы грязи на полу – будто кто-то волочил мокрую ткань. «Папа, опять эти пятна... Как вчера у мясника на пороге», – прошептала она, проводя пальцем по серому налету. Ночью Люсьен, пряча под плащом серебряный скальпель и флакон с чесночной настойкой, выследил горбуна в пропитанном сыростью плаще – тот тащил за ноги бесчувственную прачку к люку канализации возле Пти-Пон.

Под церковью Сен-Медар в катакомбах, где пахло гнилым ревенем и медью, граф де Водрё в выцветшем камзоле XVIII века диктовал слепой монахине имена новых жертв. «Твой эликсир лишь замедляет гниение, Морле, – хрипел он, сжимая горло Люсьена, пока тот пытался вырвать Элоизу из клетки с решетками из бузины. – Брось рецепт в котел, или она станет тем, что боится собственного отражения». Девушка, царапая запястьями ржавые прутья, выкрикнула: «Сожги шкатулку под ступенями!» – прежде чем тень с клыками, наполовину слившаяся с плесенью на стене, впилась ей в шею.