Гильдия (2001)

Элиас, бывший кузнец с обожжёнными пальцами, вломился в трактир «Сломанный якорь», разбрызгивая лужи с порога. Лира, хозяйка заведения, вытерла руки в мокрый фартук, не отрывая взгляда от медной кружки, которую чистила ножом. «Ты знаешь, где он», — бросил Элиас, доставая смятый лист с рисунком змеи, обвившей якорь. Лира рассмеялась, кивнув на старика в углу, жующего селёдку с луком: «Спроси у них. Доки воняют не просто так». Запах жареной рыбы смешивался с кардамоном от остывающего кофе на стойке.

На рассвете Лира пробиралась через рыбный рынок, спотыкаясь о ящики с гниющими мидиями. Старик-рыбак с татуировкой на веке сунул ей свёрток, завёрнутый в газету 1973 года: «Скажи Элиасу — "Призрак" вернулся в бухту Трески». В свёртке оказалась карта с пометками красным воском. Лира разорвала подол платья, спрятав бумагу в подкладку, пока двое в плащах из лоскутного бархата шарили по её комнате над трактиром. «Искали контрабанду? — крикнула им вслед, доедая вчерашний пирог с ревенем. — Спросите у своей матери, она в курсе». В углу валялся медный ключ от склада №12 — единственное, что осталось от её брата.