Когда молодой студент исчезает при таинственных обстоятельствах, его мать незамедлительно начинает поиски, но полиция считает, что парень просто решил "выйти покурить". Отчаявшись, женщина нанимает частного детектива и его смекалистую помощницу. Они отправляются в дом студента, на первый взгляд обычный и непримечательный уголок на окраине города. Внутри их внимание привлекает странная
Джейк, в джинсовой куртке с оторванным рукавом, нашел бонг за ящиком с ржавыми гвоздями в подвале деда под Пайн-Холлоу. На горлышке выцарапаны цифры *777*, а внутри прилипли крошки табака 90-х. «Слушай, Лиза, тут как будто волосы шевелятся, когда затягиваешься», — бормочет он, пока сестра вскрывает коробку с потрескавшимися кассетами. Через два дня в их трейлере замигает свет, а на диване
В сталелитейном городке Риверсайд Карл Митчелл, младший техник на химзаводе «Кристалайн», каждую смену проверяет клапаны на третьем этаже. Его униформа в рыжих пятнах от ржавых труб, а в кармане — смятая фотография дочери-первоклассницы. Лена Шоу, лаборантка с ночными дежурствами, замечает желтые подтеки под резервуаром B-34: «Эти цифры в отчете — бред. Уровень хлора вышел за красную черту еще в
Мэйси, бывшая медсестра с татуировкой в виде змеи на запястье, держит полузаброшенный бар на краю шоссе 66. В подсобке хранится ящик с письмами, которые она никогда не отправила — все адресованы мужчине по имени Винсент. По утрам шериф Бойд, в пятнах от кофе на рубашке, заказывает яичницу с беконом и ворчит: «Опять туристы свалили, не заплатив?» В углу за стойкой Лина, девушка с фиолетовыми
Джессика, с сигаретой в дрожащих пальцах, копается в ящике стойки регистрации. Находит ключ от номера 213, заляпанный засохшей кровью. Мэл, ее брат, в рваном жилете, тычет в нее перочинным ножом: «Там, за дверью, он оставил свои ботинки. Красные, с бубенцами». За стеной скрипит пол — будто кто-то волочит мешок. В городке Рэвенс-Холлоу исчезают дальнобойщики: в закусочной «Лунный свет» шериф Тедди
Степан, бывший боксер с перебитыми костяшками, коптит двигатель в полуразрушенном гараже на окраине города. Его дочь Лиза, пятнадцать лет, красит ногти синим лаком в съемной двушке с протекающим балконом, пока он меняет масло «Жигулям» местного таксиста. Григорий, друг детства в потертой кожанке, врывается с запахом дешевого коньяка: *«Слышь, я им должен… Но это ж ерунда, да?»* Степан молча
Деви Вишвакумар, пятнадцати лет, втискивается между шкафчиками в коридоре школы Шерман Оукс, пытаясь услышать обрывки разговора Пакстона Холл-Йошиды с его девушкой. Её подруга Фабиола Торрес машет рукой: «Ты опять забыла про физику? Мистер Шапиро грозился тебя выгнать». Дома, на кухне с плитой, заляпанной куркумой, мать Налини ставит перед Деви тарелку доса. «Ты пропустила пуджу в храме. Опять
Джексон Барнс въезжает в Лорел-Спрингс на потрёпанном Ford F-150, в багажнике — гитара без чехла и полбутылки бурбона. Сестра Элли, в засаленном фартуке из бара «Койот», бросает ему ключи от комнаты над гаражом: «Чекать туристов научилась, пока ты по Nashville клубам светился». В доме родителей пахнет плесенью и лекарствами — отец умер месяц назад, оставив долги за трактор John Deere. За обедом
В Детройте, в полуразрушенном складе с выбитыми окнами, заваленном старыми мотоциклетными запчастями, Маркус Рейнольдс чинит двигатель, пока его сестра Лила ковыряется в ноутбуке, подключенном к удлинителю из соседней закусочной. «Ты думала, мы просто будем вечно прятаться?» — бросает он, вытирая руки об промасленную тряпку. Лила игнорирует, пока на экране не всплывает фото Виктора Теллера —
В старом трейлере за заправкой «QuickStop» Лиам нашел закопанный стеклянный бонг с гравировкой *Азазель*. Его сестра Дарла, разбирая находку в гараже, уронила устройство на бетонный пол — из трещины вытек черный дым. «Чё за хрень?» — пробормотал Лиам, пока Дарла кашляла, втирая пятно салфеткой. На следующее утро у нее на шее проступили синие прожилки, как чернильные трещины. Мелвин, владелец
Элис Меррик, младшая медсестра с татуировкой совы на запястье, и Джейк Торренс, бывший электрик, копошатся в подвале заброшенного склада на окраине Брекенвилля. Фонарик Элис мигает — батарейки садятся, а Джейк тычет отверткой в щиток с проводами, покрытыми липкой желтой изоляцией. «Ты слышал? Вентиляция… она дышит», — бормочет Элис, прижимая ладонь к решетке, откуда тянет запахом гнилой картошки.
В старом трейлере за автосервисом «Гас & Сыновья» шестнадцатилетняя Лекси Морроу нашла потрескавшийся стеклянный бонг с гравировкой *NV-17*. Ее сводный брат Тревор, разбирая хламу в гараже, случайно вдохнул дым от подожженной смолы с крышки — после этого стал видеть тени с перекрученными суставами. «Ты похож на овощ из микроволновки», — бросила Лекси, когда Тревор в пятый раз за вечер уронил