В центре повествования оказывается жизнь молодой девушки, чья судьба, на первый взгляд, ничем не примечательна. Однако за фасадом обычности скрывается сложная драма, развернувшаяся в её семье. Главная героиня вынуждена балансировать между двумя мирами: внешним, где она старается поддерживать иллюзию нормальности, и внутренним, где царит хаос и отчаяние. Её мать — талантливая, но сломленная
Лейла, затягиваясь сигаретой у подъезда своего кирпичного дома в Чикаго, замечает, как Марго выносит мусор в рваных перчатках. «Опять соседи жалуются на шум?» — бросает она, указывая подбородком на пакет с битым стеклом. Марго, не отрываясь от рассыпавшихся осколков вазы, хрипит: «Муж сказал, сам разобьётся, если я ещё раз включу тот плейлист». В кофейне на углу София, протирая стойку с пятнами
Эмили, рыжая девушка в очках с треснувшей левой линзой, перебирала стопки потрепанных книг в подвале магазина "Черчвелл" возле станции Моргейт. Запах плесени смешивался с ароматом старого чая в термосе, который она принесла из дома. Лиам, ее сосед с татуировкой ящерицы на шее, ворвался с коробкой, едва не задев висящую люстру из оленьих рогов. "Опять не спал? — Эмили щелкнула
Лекси замечает Джейми в школьном кафе, когда тот пытается украсть сахар из автомата. У неё в руках тетрадь с конспектами по химии, а он в заляпанной маслом куртке — только с практики в автомастерской колледжа. «Ты опять прогулял лекцию Смита?» — бросает она, перегораживая ему путь рюкзаком. Он пожимает плечами: «Мне двигатели интереснее формул». Взамен предлагает показать, как менять свечи в её
Бетан Гвиллем, 16 лет, каждое утро перед школой заклеивает трещину на стене кухни обрывками газет, пока ее мать, Хейзел, спит на диване с пустой бутылкой вина на полу. В автобусе №27 до школы Кардиффа она стирает следы помады с воротника, чтобы одноклассники вроде болтливой Лидии не задавали вопросов. «Ты опять забыла поесть?» — бросает учительница миссис Томас, когда Бетан роняет учебник по