Безмятежный городок на берегу моря внезапно оказывается в центре таинственных и пугающих событий. Главная героиня, талантливая ботаник Эмма, возвращается в родные края после долгого отсутствия, чтобы исследовать загадочное растение, о котором ходят легенды. Это растение, обладающее невероятными целебными свойствами, привлекает внимание не только ученых, но и тёмных сил. Эмма погружается в
Коналл, ветеринар из Голуэя, находит тело рыбака с перерезанным горлом в устье реки Корриб. В кармане мертвеца — записка с его собственным именем, написанная детским почерком. Его девушка Нора, библиотекарь с нервным тиком левого глаза, копается в архивах городской церкви: за последний месяц так исчезли трое. *«Ты веришь, что они сами себе горла рвали?»* — она стучит костяшками пальцев по
Динни, с сигаретой в зубах и потёртой кепке, толкает Криса локтем: «Старик Мёрфи завтра в клинику поедет. Коровам хоть день без его ружья». Они с Малышом, которому едва 17, крадут трёх коров из хлева, но одна увязается обратно к ферме. Крис матерится, пока гонит животных через грязное поле, сапоги вязнут в навозе. В пабе «У Шеймуса» пытаются продать мясо мяснику О’Лири, но тот смеётся: «Вы что,
В Варшаве Камиль, механик из гаража на улице Желязной, ковыряется в ящике с ржавыми гайками, пока коллега Марек доедает бутерброд с копчёной колбасой. «Опять старые бумаги рыться?» — бросает тот, вытирая руки об засаленную куртку. Камиль молчит: в руках у него конверт 1993 года с ирландским штампом, адресованным матери. Внутри — фото мужчины в рыбацком свитере на фоне дублинского порта и строчки