В центре сюжета — смелая и решительная сотрудница правоохранительных органов, которая, казалось бы, ведет рутинное расследование. Однако, когда дело касается загадочного мошенника, завлекающего жертв через интернет, героиня неожиданно сталкивается с многослойной паутиной лжи и страха. Ведя расследование, она обнаруживает супругов, чья внешне идеальная жизнь оказывается лишь маской для сокрытия
Маркос, детектив с подрагивающей левой рукой от старого ранения, находит окровавленную бейсболку возле трупа в переулке за баром *Сол э Сомбра*. Надпись вышита красными нитками: *Força Jovem*. «Опять эти ублюдки с севера», — бормочет он, замечая следы шин «Мишлен» на грязи. Эдуардо, его напарник, в это время допрашивает бармена, который нервно мнёт фартук с пятнами соуса *molho de pimenta*:
Карла, 24 года, в синем халате за прилавком аптеки в Рио, считает таблетки от давления для соседки Доны Марты. За окном — треск мотоциклов и запах жареных бананов. Её брат Лукас, 19, в рваной куртке, приносит ей конверт с деньгами: *«Спрячь. Если спросят — не видела»*. На ладони у него царапина от проволоки — следы от забора фавелы *Морро-дус-Празерес*. Карла наливает кофе в треснувшую кружку:
Рикардо, 17 лет, каждое утро перебирал цементные мешки на стройке у подножия Корковадо. Его сестра Изабела, 15, торопилась в школу через переулки фавелы, обходя лужи с дождевой водой и лотки с *pão de queijo*. «Ты опять забыл купить бинты для матери?» — кричала она, спотыкаясь о ржавый велосипед возле их лачуги с треснувшим окном. По вечерам Рикардо тренировался с мячом на пустыре, где подростки