Когда судьба бросает Джеймса на самое дно, он находит себя в самом неожиданном месте — в маленьком городке, где время словно остановилось. Скрываясь от своего прошлого и стараясь забыть о потерянной любви, он встречает Кейт, женщину, чья энергия и жизнелюбие заразительны. У Кейт есть собственные секреты и борьба, но её непоколебимая вера в лучшее будущее вдохновляет Джеймса на перемены. Вместе
Йорис, в потёртых кроссовках и куртке с оторванным карманом, каждый день объезжает Амстердам на синем велосипеде с коробками. Его маршрут — от узкого дома на канале Принсенграхт до кафе «De Druif», где Софи, с наушником в одном ухе, ворчит: «Ты опять забыл трекер? Клиент №45 — тот чудак с попугаем, требует доставить до 14:00». Том, в красной бандане, режет карту маркером: «Если поедем через
Лара Ван дер Стот, дочь детектива Йохана, каждое утро покупает кофе с кардамоном в киоске у Северного вокзала Брюсселя. Её маршрут — трамвай №3 до полицейского участка, где она сортирует старые дела отца, найденные в коробках с плесневелыми папками. «Ты копайся в бумажках, а я — в мусорных баках», — бросает ей коллега Йохана, Марк, указывая на шрам от ножа на предплечье. В одном из файлов Лара
Лукас, 34 года, в рваных джинсах и засаленной куртке, копался в моторе старого «Форда» в гараже на окраине Брюсселя, когда позвонила сестра. «Ты опять пропустил субботний ужин. Мама плакала, пока резала торт», — голос Софи скрипел через динамик. Он вытер руки об тряпку, оставив масляное пятно на бедре. За окном дождь стучал по жестяной крыше соседской пекарни, где каждое утро Лукас брал круассан
Люк вечно торчит в телеграм-чате отдела, даже когда залипает на панини с прошутто в крохотной кухне офиса на окраине Брюсселя. Его коллега Софи, втискиваясь между шкафом с архивом и микроволновкой, бросает: *«Опять кофе на клавиатуру пролил? Купи кружку с крышкой, как у Сандра»*. Сандра, старший менеджер, в это время строчит отчеты в углу с видом на парковку, игнорируя перепалку Марка и Элизы из
Люкас Ван дер Смит, налоговый инспектор из Антверпена, каждое утро начинал с эспрессо из автомата на вокзале Берчем. Его пиджак пах сигаретным дымом и дошираком — вчера Элоди, девушка с цветочного магазина на улице Мейр, опять забыла постирать вещи. «Ты спишь по три часа, — бросила она, завязывая фартук с вышитыми ромашками, — рано или поздно они тебя найдут». Днём Люкас проверял счета владельцев