Когда внезапно скончался богатый греческий магнат Аристид Леонидис, его внучка София немедленно привлекла к делу частного детектива Чарльза Хейуорда. Уверенная, что кто-то из многочисленных родственников специально отравил старика, чтобы захватить наследство, София решает действовать быстро и решительно. Чарльз, опытный сыщик и бывший возлюбленный Софии, должен проникнуть в дом и распутать клубок
Джейн Теннисон, 23 года, только переведена в уголовный отдел лондонского метрополитеновского участка. Первое дело — тело молодой женщины в переулке за кинотеатром «Эмпайр» в Сохо. В кармане жертвы, Карен Митчелл, находят обрывок квитанции из химчистки «Блеск» на Брикстон-роуд. Начальник Джейн, детектив-сержант Ленк Бишоп, бросает: «Проверь все, даже мусорные баки. И не ной, если коллеги ставить
Лола Макбрайд возвращается в Голуэй после шести лет в Лондоне, узнав о смерти матери. Ее брат Шейн, не отрываясь от разлива пива в пабе "Корк", бросает: *«Ты опоздала на похороны, теперь хоть погребок разгребать поможешь?»*. В доме детства пахнет плесенью и старыми газетами; в ящике кухонного стола Лола находит конверты с дублинскими штемпелями, адресованные незнакомому имени — Кэтлин
Лайла, с рыжими волосами, собранными в небрежный пучок, копалаcь в архивах Британской библиотеки, когда между страниц книги 1892 года выпала пожелтевшая газета. **«Сокровище под колесами прогресса»** — заголовок говорил о пропавшем грузе золотых монет, спрятанном во время строительства линии «Метрополитен». Она смахнула пыль с очков, достала телефон: *«Томас, ты знаешь туннель возле станции
В Лондоне, 1943 год. Эмили Кларк, 19 лет, с рыжими волосами до плеч, чинит радиатор истребителя Spitfire в ангаре с разбитыми окнами. Ее друг, польский пилот Ян Ковальский, в грязном комбинезоне, курит у ящика с инструментами: «Ты уверена, что это выдержит? Вчера мой двигатель дымил, как паровоз». Они смеются, но замолкают, когда мимо проходит капитан Грегори Харт — шрам на щеке, всегда несет
Эмили, 27 лет, работает в крохотном салоне *Chipped Polish* на задворках Брикстона. Каждое утро она протирает стеклянные столики с трещинами, раскладывает затупленные пилочки и баночки гель-лака с подтёками по бокам. Её клиентки — пенсионерки, обсуждающие цены на бекон в Tesco, и студентки, жалующиеся на аренду. «Опять Джейк вчера водку пролил на ковёр», — ворчит миссис Поттер, разглядывая
В деревне Булхэмптон Томас Торн, местный врач с потрёпанным медицинским саквояжем, постоянно сталкивается с семейством Грешем. Леди Арабелла, владелица поместья Грешемсбери, в разговоре с компаньонкой миссис Бакстер осуждает племянницу Торна, Мэри: *«Она смеет улыбаться моему сыну за чаем, будто не знает своего места»*. Мэри, работая в школе для бедных, прячет письма от Фрэнка Грешема, младшего