В мире, где границы между добром и злом становятся все более размытыми, судьба сводит двух братьев, которых жизнь разлучила много лет назад. Один — бывший полицейский, Люк, посвятивший себя борьбе с преступностью, но разочарованный и озлобленный системой. Другой — загадочный и опасный преступник, живущий вне закона. Их пути пересекаются в момент, когда оба оказываются втянутыми в смертельно
Винчи Датта, 19 лет, втискивает учебу в колледже между репетициями. Её комната в делийском доме завалена учебниками по экономике и потрёпанными тетрадями с аккордами. Отец, Ашок, ломает карандаш о стол: "Гитара накормит? В нашей семье все бухгалтеры!" Мать, Шила, разливает масала-чай, приглушая голос: "Пусть хоть на выходных поёт". По вечерам Винчи пробирается через рынок
В Мумбаи, в переулке возле рынка Кроуфорд, живет 17-летний Арджун. Он немой — общается через потрепанный блокнот с наклейками индийской сборной по крикету. Работает в гараже отца, Раджа, чинит рикши и старые «амбассадоры». Однажды клиент в грязной рубашке кричит: «Ты что, даже *спасибо* сказать не можешь?» Арджун молча протягивает чек, указывает на отремонтированный двигатель. Отец хрипит,
Авинаш коптит лампой старые часы в тесной мастерской на окраине Мумбаи. В углу гудит вентилятор 80-х, с трудом гоняя воздух, пропахший маслом и кардамоном. За дверью орут разносчики *пани-пури*, а он вытирает пот с виска тряпкой, заляпанной серебряной краской. "Опять кофе без сахара?" — хрипит Раджеш, его сосед-таксист, закидывая ноги на ящик с шестерёнками. Мира, девчонка из соседнего