В центре сюжета — история о противоречивых чувствах и судьбоносных решениях, где границы между долгом и личными желаниями стираются. Главный герой оказывается перед сложной дилеммой: ему поручено устранить человека, который, как оказалось, является не просто целью, а ключом к его собственному освобождению от прошлого. Задача осложняется тем, что жертва находится в плену несчастной любви и не в
Фатих — бедный и оживленный квартал Стамбула, где выросла молодая и мечтательная Нериман. Потеряв мать в раннем возрасте, она живет с отцом Фаиз-беем и заботливой тетей Гюльтер-ханым. Их семья соблюдает старинные традиции и ведет скромный образ жизни. Детство Нериман прошло в дружбе с Шинаси, соседом из аналогично небогатой семьи. Шинаси искренне любит Нериман и мечтает о том, чтобы сделать ее
В старом квартале Бурсы семнадцатилетний Эмир тайком чинит сломанный ткацкий станок в мастерской отца, пока тот пьёт кофе с соседями. Запах оливкового масла смешивается с пылью от деревянных шестерёнок. Внезапно в дверях появляется Лейла, дочь торговца коврами, с царапиной на щеке — она убежала от сватов, предлагавших выдать её за кузнеца из Анкары. *«Если ты не примешь мой чертёж, Осман-ага
В гараже за автострадой Эмир ковырялся в моторе «Хонды», пахло маслом и металлом. Его сестра Дениз, в малиновом шарфе, притащила сумку с лепешками и бросила: «Папа опять кричал, что ты бездельник». На рынке Кадыкёй Лейла, с татуировкой журавля на запястье, торговала керамикой. Её клиентка, пожилая женщина в платке, спросила: «Этот кувшин переживёт землетрясение?» — «Только если не упадёт с пятого
Аслы, учительница младших классов, живет в старом районе Стамбула в квартире с протекающим краном и окнами во двор. Каждое утро она покупает simit у разносчика возле остановки, а по вечерам помогает соседской девочке Элиф с домашкой по математике. На рынке, выбирая яблоки для компота, она сталкивается с Демиром, сыном владельца строительной компании, который в спешке роняет её авоську. «Извините,
**Первый абзац:** Ипек, с утра до ночи развешивая чужое белье в прачечной «Бейоглу», вдруг обнаружила в кармане мужской рубашки золотой перстень с инициалами «Э.Д.». Сестра Дениз, кашляя, спросила у окна: «Будешь опять говорить, что деньги на лечение нашла в старых джинсах?» В тот же день Ипек, надев украденные у подруги туфли на шпильках, пришла в офис Эмира Демирджана — владельца перстня. «Вы
Эмир, с потрескавшимися костяшками пальцев, копался в ящиках старого комода в доме на окраине Кадыкёя. Нашел пачку писем 1983 года, перевязанных веревкой от мешков с мукой — отцовским почерком: *"Если умру, земля под гаражом твоя, но сёстры не должны знать"*. В углу валялся ржавый ключ от склада, который его брат Мехмет уже неделю требовал отдать. "Ты сгноил там отцовские станки, а
Эмир ковыряет трещину в глиняной крыше своего дома, пока ветер срывает лепестки жасмина с куста у порога. Внизу, на пыльной улице, Лейла развешивает на веревке постиранные фартуки, края которых выцвели от частой стирки. «Скворцы опять в старых гнездах крутятся», — бросает она, подбирая с земли упавшую деревянную прищепку. Эмир сплевывает известковую крошку с губ, поправляет потрескавшийся ремень