В глухих глубинах Бристоля, где каждый день приносит новые сенсации, журналист Стивен Андервуд сталкивается с загадкой, способной перевернуть его представление о правде и лжи. Его внимание привлекает самоубийство молодого польского офицера, совершенное в Катыни в 1940 году, событие, утонувшее в океане из двадцати тысяч расстрелянных жизней. Но что, если это не просто трагическая случайность?
Когда амбициозная журналистка получает задание своей жизни — написать статью о легендарном футболисте, она и не подозревает, что эти три дня изменят её навсегда. Её цель — не просто взять интервью, а проникнуть в самую суть его жизни, понять, что скрывается за блеском медалей и шумом трибун. Она должна погрузиться в его повседневность, раскрыть его как личность, а не как звезду спорта. С первых
Он — воплощение успешного журналиста, привыкшего к бурной жизни в центре событий, где новости обновляются каждую секунду. Она — талантливая и загадочная фотограф, чьи снимки раскрывают души людей и их скрытые истории. Их миры пересекаются случайно, но как говорят, случайности не случайны. В один момент их взгляды встречаются, и в этот миг рождается нечто большее, чем просто интерес. Он привык к
Даниэль, амбициозный полицейский, оказывается втянутым в теневую игру после получения ценных сведений от украинских близнецов, Жени и Алекса. Эти братья, имеющие глубокие связи с местным преступным миром, становятся ключом к его стремительному карьерному взлету в Центральное бюро расследований. Воспользовавшись своим новым положением, Даниэль берёт под контроль известный бордель, устраняя
В сердце современной Польши, где традиции переплетаются с вызовами нового времени, две отважные женщины, Зуза и Ядзька, решают посвятить себя опасной службе в полиции. Они попадают в мир, где границы между законом и беззаконием размыты, а каждый день — это борьба за выживание. Изабела Зых, загадочная и влиятельная фигура, связанная с мощной «топливной мафией», становится их главной противницей.
В Варшаве назревает небывалое противостояние, в центре которого оказывается самая влиятельная преступная организация Польши. Город охвачен страхом, а преступный синдикат, словно тень, контролирует всё — от нелегального бизнеса до высокопоставленных лиц. На борьбу с этим злом вынуждены встать два полицейских подразделения, которые никогда ранее не работали вместе. Сотрудничество оказывается
В промзоне Лодзя, за ржавым гаражом с выцветшей рекламой сигарет, 19-летний Кацпер "Кик" Врубель тушит окурок о бетонную стену. Его сестра Агата, с облупленным лаком на ногтях, перевязывает ему сломанное ребро бинтами из дешёвой аптеки на улице Желязной. «Снова полез в драку с теми придурками из «Сталь-94»?» – бурчит она, доставая из микроволновки застывший бигос. Кик молчит,
Кася, 24 года, таскает коробки с вибраторами в подпольный секс-шоп на улице Хмельной в Варшаве. Её начальник, Ромуальд, ворчит: «Не разбей эту розовую штуку, а то вчера студентка вернула — говорит, гудит как трактор». По вечерам Кася пьёт дешёвое вино с соседкой Олей в обшарпанной кухне хрущёвки. Оля, парикмахерша, смеётся: «Мой клиент сегодня просил сделать причёску «как у порноактрисы» — я ему
Кася, 19 лет, переезжает из Лодзи в Варшаву после смерти бабушки. В общежитии на улице Тарговой она сталкивается с Мареком, соседом-студентом-архитектором, который вечно забывает выключить чайник. «Опять кипяток на полу?» — Кася тычет пальцем в лужу у своей двери. Он отмахивается: «Ладно, куплю тебе вафельницу в компенсацию». Днём она мотается между подработкой в кофейне «Pod Kogutem» и вечерними
В Варшаве 1937 года Мацей Гурский, капитан военной разведки, в дождь пробирается через двор казармы на Мокотове, чтобы встретить брата Казимежа. Тот, в помятом пиджаке, ждет его в кафе "Под орлом", листая газету со своей статьей о коррупции в армейских поставках. "Ты с ума сошел? — шипит Мацей, сминая газету. — Шеф абвера читает твой бред за завтраком!" Казимеж достает
В Кракове, на задымлённой улице возле соляной шахты Величка, Казимир, 45-летний шахтёр с облупленными ногтями, находит в породе странный слиток с выцарапанной латинской фразой: *"Sic transit gloria mundi"*. Он прячет его в карман робы, зажимая между пачкой дешёвых сигарет «Мальборо» и потёртым кошельком. Дома, в хрущёвке на улице Казимежа, его дочь Зофья, студентка-архивистка, чинит
Агата, с сигаретой в дрожащих пальцах, роется в розовой куртке дочери Каси. Находит в кармане смятый чек из ночного клуба «Безымянный» на Мокотовской — дата совпадает с днём исчезновения. В квартире пахнет прокисшим супом, на полу валяется тетрадь по биологии с каракулями на полях: «Матвей странный, говорит про звёзды, но глаза как у голодной собаки». Марек, её напарник с пятном кофе на рубашке,
Кася, младший юрист в варшавской фирме, в панике звонит Лукашу, своему соседу с третьего этажа: «Если мама опять привезет жениха из деревни, я сбегу. Поможешь? Сыграешь… ну, понимаешь». Он соглашается, но ставит условие: «Три дня — и ты чинишь мой велосипед». В субботу они едут к ее родителям в Лодзь. За столом, где пахнет гуляшом и гвоздикой, Лукаш, размахивая вилкой, рассказывает, как «сделал