Ван впервые за девять лет возвращается домой во Вьетнам, полон надежд и волнений. Вместе с ним — его спутник, Ян, о котором никто из семьи Вана не знает. Ван и Ян решают, что пришло время открыть правду Вановой матери, которая мечтает увидеть сына в браке и нянчить внуков. Однако Ван, собравшись с духом, чтобы рассказать матери о своих настоящих чувствах и жизненных убеждениях, сталкивается с
Куан, 19 лет, подрабатывает разносчиком лапши в переулках Ханоя, чтобы платить за учебу младшей сестры. Однажды вечером, протирая пот со лба у задымленной кухни кафе *Phở Sáng*, он натыкается на смятый листок: *«Нужен быстрый парень. Хорошая оплата. Спросить Тханя у моста Long Biên»*. Тхань, сутулый мужчина с шрамом через левую бровь, заставляет его три часа метать ножи в мишень из банановых
Линь, 16 лет, в рваных джинсах и с термосом вьетнамского кофе, толкает сестру Минь, 14, в переполненный автобус Сеула. «Ты кхонг, купи ваучер на метро, а я найду аптеку», — бросает Линь, разминая фразу из разговорника. Минь, зажав в руке кошелек с вышитым драконом, путается у ларька с ттокпокки — продавец тычет в ценник, где нет латинских цифр. В хостеле над кипятильником висит мокрая одежда: