Ричард и Наоми переживают кризис в браке. Она пытается оживить их чувства, но Ричард, утративший веру в праздничное волшебство, отказывается даже думать о Рождестве. Устав от его угрюмости, Наоми предлагает поехать в дом её родителей, надеясь, что семейная атмосфера растопит его сердце. После долгих уговоров Ричард соглашается. Вместе с ним в путь отправляется его двоюродный брат Элвин и
Эмили Картер, бывшая журналистка из Чикаго, переезжает с мужем Лиамом в двухэтажный дом на Пайн-стрит, 47, после его повышения в юридической фирме. Коробки с книгами и старыми фоторамками до сих пор стоят в гостиной, пахнущей свежей краской. Лиам, разбирая кофеварку, бросает: *«Здесь тише, чем в нашем старом районе. И лужайку видно из окна»*. Эмили молча ковыряет ногтем трещину на подоконнике,
Эмили, владелица маленькой цветочной лавки в Бруклине, три дня не спит, пытаясь собрать заказ для свадьбы клиентки-инфлюенсерши. Ее брат Джейкоб, отвечающий за логистику, срывается на складском терминале: «Опять эти орхидеи застряли в Майами? У нас до субботы триста роз надо упаковать!» В соседнем кафе София, подруга-фотограф, уговаривает Эмили нанять помощника, пока та разбирает счет от
В центре — Клара, дочь украинских эмигрантов, которая ворочает тестом в семейной пекарне на Дивижн-стрит. У неё аллергия на миндальную муку, из-за чего пальцы вечно в красных пятнах, а под прилавком всегда лежит тюбик гидрокортизона. Маркус, саксофонист из джаз-клуба в Бронзвилле, заходит за кофе после ночных репетиций; в первый раз он промок под дождём, оставив лужицу на полу, и попросил
В Бруклине, на углу 5-й авеню, Эмили, 27 лет, перебирает стопки потрёпанных книг в магазине «Коричневый переплёт». Запах старой бумаги смешивается с ароматом кофе из соседней закусочной. В дверь входит её брат Джек, в армейской куртке, с рюкзаком, заляпанным грязью. «Ты же обещал позвонить из Техаса», — бросает Эмили, не отрываясь от полки. Он пожимает плечами: «Там не до звонков». Тем временем в
Лила, 23 года, каждое утро открывает кофейню *Bean & Breeze* в приморском городке Брэкен-Хилл. За прилавком она перебирает мешки с зернами сорта «эфиопия сидамо», пока местный гитарист Джейк не вваливается внутрь, спотыкаясь о порог. «Опять не спал?» — бросает она, наливая ему двойной эспрессо. Он мямлит про ночной джем-сейшн в гараше у друга, выуживает из кармана смятый чек с аккордами новой
Лиам, 27 лет, барабанщик подпольной нойз-группы "Void Echo", жил в съемной квартире над автомастерской в Бруклине. Его соседка Эйприл, начинающий звукорежиссер, нашла в мусорном контейнере за клубом *The Rusty Needle* флешку с записью, где женский голос повторяла: *"Ми бемоль мажор — это код, они слушают"*. На следующий день тело гитариста из бостонской инди-сцены, Джесси