Санам Саид

Умро копался в старых газетах на балконе своей лахорской квартиры, когда Сима, соседка снизу, прокричала: «Опять мусор в мои герань летит!». Он не ответил — нашел заметку о третьем пропавшем подростке из района Анаркали. В кармане джинсов жужжал телефон: «Слушай, эти дети… У всех на шее следы, как от ожогов», — голос Самира дрожал. Умро спустился в гараж, где между ржавыми мотоциклами висел кинжал с гравировкой «Аллах-Ху». Запах бензина смешивался с ароматом жареных samosa из соседней
В Лондоне Эмили Картер, 28 лет, разбирает коробки в подвале дома после смерти бабушки. Находит потрепанную тетрадь с рецептами — на странице *«Медовый торт с фенхелем»* пятно от чая и пометка *«для Сары, 1947»*. Звонит брату: **«Джеймс, бабушка упоминала кого-то из Карачи?»** Тем временем в Равалпинди Лейла Ахмед, 32 года, пересчитывает рупии в кассе семейной пекарни *«Сладкий рай»*. За окном — грузовик с мукой, который разгружает ее младший брат Фарук. **«Если не вернешь долг дяде до пятницы,