Умро Айяр: Новое начало (2024)

Умро копался в старых газетах на балконе своей лахорской квартиры, когда Сима, соседка снизу, прокричала: «Опять мусор в мои герань летит!». Он не ответил — нашел заметку о третьем пропавшем подростке из района Анаркали. В кармане джинсов жужжал телефон: «Слушай, эти дети… У всех на шее следы, как от ожогов», — голос Самира дрожал. Умро спустился в гараж, где между ржавыми мотоциклами висел кинжал с гравировкой «Аллах-Ху». Запах бензина смешивался с ароматом жареных samosa из соседней закусочной.

В полуразрушенном особняке колониальной эпохи Зарина, взломав сигнализацию, нашла фрески с изображением змеи с человечьими глазами. «Zorawar wants sacrifices before lunar eclipse», — прошептала она, стирая пыль с каменного алтаря. Когда культисты в балаклавах окружили их у рынка Liberty, Умро швырнул в толпу мешочек с красным перцем, крича: «Беги к автобусу № 27!». В подземном туннеле под мечетью Бадшахи Зоравар засмеялся, дергая цепь на шее мальчика: «Твои предки хоронили богов, а мы… мы делаем их топливом». Взрыв светошумовой гранаты ослепил всех, но к утру на берегу Рави нашли только мокрый платок с вышитыми инициалами Z.A.